TERRAMAGNA.DE - в Кап Даг на машине

Летние автомобильные поездки в Кап д'Агд (он же Кап Даг - кому как больше нравится) стали уже традицией. Самый первый "раз" был в августе 2001 года, тогда мы ездили вдвоем с сыном. С 2003-го года состав участников "автопробега" постоянно менялся, несколько раз ездили вместе с друзьями. Менялась и эта страница. "Издание 2003-го года" претерпело кое-какие изменения. Что-то добавлялось, исправлялось, уточнялось, были добавлены новые фотки. Вообще-то, это никакой и не рассказ, а смесь путевых впечатлений, "бортового журнала" и советов для (авто)туристов. Может быть, кто-то решит съездить по нашим следам. Поэтому не экономил на мелких подробностях специально, - если кому-то пригодится пара практических деталей, - значит, не напрасно старался. :-) К сожалению, из-за деталей текст стал в некоторых местах "тяжеловат", но новичкам я советую прочитать его внимательно - это себя оправдает, поверьте. Короче говоря, многое на этой странице рассчитано на тех, кто "рулит" сам или едет в первый раз.

В Капе мы останавливаемся в самом что ни на есть "историческом центре" нудистского города, в кемпинге (естественно, нудистском) René Oltra http://www.centrenaturiste-oltra.fr. Сначала главным мотивом были финансы - кемпинг в несколько раз дешевле "обычных" апартаментов нудистского Капа, при этом выходит прямо на пляж и, само собой, позволяет пользоваться всем тем, что есть в нудистском городе. А теперь мы уже не можем себе представить ничего другого - эту атмосферу абсолютной свободы, атмосферу огромного многонационального "муравейника", где вы 24 часа в сутки находитесь среди жителей стран, названия которых мы знали раньше только из школьных учебников географии. Всего этого, живя в обычном туристическом "номере", полностью не почувствуешь. Кстати, именно этому кемпингу нудистский город обязан самим своим появлением на свет в конце шестидесятых-начале семидесятых годов XX-го века.

Стоит. Хотя бы один раз в жизни здесь должен побывать каждый. Есть в мире места, где, если есть возможность, побывать нужно обязательно. Конечно, здесь многие улыбнутся, - это же не Париж и не Лондон, не египетские пирамиды. Не спорю. Просто нудистский Кап тоже принадлежит к тем местам на нашем "шарике", где побывать нужно, хотя бы, как раньше говорили, для расширения кругозора. Здесь вам придется поверить мне на слово - или не поверить. Но те, кто поверят и побывают в Капе, со мной согласятся. Если у вас есть дети, привозите их с собой - когда-нибудь они обязательно захотят сюда вернуться, может быть, уже со своими детьми. В нудистском Капе встречаются поколения - здесь вы увидите и "первопроходцев", и их детей, и их внуков, и их правнуков, и школьных друзей этих внуков и друзей их друзей и-и-и... Несмотря на то, что нудистскому Капу уже несколько десятилетий, выглядит он очень молодо - если судить по количеству детей всех возрастов и национальностей. А кемпинг летом так вообще сильно напоминает большой пионерский лагерь - нудистский Артек по-французски.

Это зависит от того, как вы любите отдыхать. Абсолютный пик сезона в Кап Даге это вторая половина июля и (особенно!) первая половина августа. Если май и июнь это еще "вальс", то последние две недели июля и особенно две первые недели августа это уже бешеный "канкан". Кап Даг забит в это время до отказа, под завязку и по самое немогу. Насколько сложно снять квартиру на это время я не знаю, но в кемпинге, если не хотите рисковать, начинать думать о резервировании места на конец июля - начало августа неплохо уже в январе-феврале...

...то я бы остановился в кемпинге. "Уровни комфорта" - от палаток (кстати, на площадке их можно ставить несколько, чем дети с удовольствием и пользуются, устанавливая собственные "вигвамы" - в последние годы вообще становятся модными суперкомпактные "трекинговые" палатки) до "четырёх звёздочек", плюс возможность отдохнуть самим, не заморачиваясь необходимостью "пасти" детей, дав им возможность тоже отдохнуть (от родителей). К сожалению, "де факто" получается, что в этом абзаце я "вещаю" почти исключительно на западноевропейскую русскоговорящую "коммьюнити", которая бывает представлена в кемпинге жителями даже самых экзотических княжеств. У франко- голландско- немецко- и прочих "западноевропейски-говорящих" детей проблемы познакомиться со сверстниками там нет, было бы желание общаться, а вот для "только русскоязычных" оптимальным вариантом была бы большая компания из нескольких семей. Кто знает, возможно, в будущем кто-то всё же станет "ледоколом" и решит организовать такую поездку.

Ну и, наконец-то, вечный "хит сезона"! Вопрос, год за годом волнующий тех, кто впервые вывозит в Кап Даг не только себя, но и своих чад: морское дно у пляжа! :-)

Морское дно на всём протяжении пляжа "детское" - песчаное, пологое (глубина и на расстоянии нескольких десятков метров от берега "по колено"), без ям, "обрывов", камней и прочих "сюрпризов". Кроме воды, песка, ракушек разного вида и размера да проплывающих мимо рыбин ничего. Вода исключительно прозрачная - и на глубине трёх метров видна не только каждая лежащая на дне ракушка, но и, кажется, каждая песчинка.

Самый распостранённый и доступный вариант в кемпинге (открыт с 15 марта по 15 октября) это "поляна" под палатку или мобильную дачу-караван ("Pitches" на англоязычном варианте сайта). Но есть и разнообразные варианты бунгало, где могут разместиться от 2 до 6 человек. На англоязычном варианте http://www.centrenaturiste-oltra.fr их можно найти в верхней линейке меню под "Our Accommodation" ("Chalets" и "Mobile Homes").

Новое: в 2012-м году вокруг кемпинга появились огромные рекламные плакаты "эксклюзивных", как сказали бы на новорусском, бунгало "Жумчужина". Вроде бы, их соорудят сразу за "дюной" позади пляжа. Кроме самой рекламы, в 2012-м ещё ничего не было. Эти строки я пишу весной 2013-го, так что, пока самому интересно посмотреть, что там на самом деле "наваяли". В меню на сайте кемпинга это пункт "Le Pearl Luxury Cottage".

Примечание из августа 2013-го: Посмотрел. Для кемпинга даже очень "кучеряво". Фотографии уже есть и на сайте кемпинга, так что можете посмотреть там сами. Если стоять спиной к морю, то это правый "угол" кемпинга. На ближайшей к морю аллее появились восемь новеньких, "дизайнерских" домиков, чем-то напоминающих стиль "баухауз", с "джакузи" под открытым небом. Рядом с каждым припаркован свой электромобиль, есть и место для парковки "обычного" авто. Со стороны моря перед фасадами домиков разбили подобие мини-парка с пальмами, фонтаном, газоном и мини-гольфом. Стоя в очереди за обязательным пунктом местной "кулинарной программы" - круасанами - в летнем кафе "Le Croq' méditerranée", неоднократно наблюдал и очень симпатичных девушек из персонала кемпинга на электромобиле с символикой этих "жемчужин", что-то там развозивших для этих коттеджей. В общем, все расстарались по полной программе. Что, в общем-то, естественно, если вы посмотрите на цену в "Жемчужине" за сутки в "высокий сезон". В глазах стоящих в очереди нудисток и нудистов всех возрастов и степеней копчёности без словаря читался сакраментальный вопрос: "за толь я гиб и мёрз в семнадцатом году?" :-) Действительно, выглядит этот "баухауз" под пальмами пока непривычно, так как на "нечётной" стороне той же аллеи, как и на всех остальных, "шумною толпою" стоят кемперы, палатки, дачи-прицепы всех марок, цветов и размеров. Но, кемпинг всегда был силён разнообразием. В своё время привыкли к "автобусам-домам" ценой под хороший "лимон", которые иногда тянут за собой ещё и прицепы с "Порше" или "Феррари". Не сомневаюсь, что тоже самое ожидает и площадку для гольфа. :-) Кстати, если вы проходили мимо тех ворот кемпинга, что позади пляжного ресторана "Sun Beach" (от которого начинается отрезок пляжа "любителей погорячее"), то весь этот "Версаль" наверняка уже заметили.

Собственно, таких, альтернативных кемпингу, вариантов аж... целых два. "Первый", он же "основной" вариант, естественно, это поселиться на территории самой "Village Naturiste". "Запасной" вариант (сразу скажу, что лучше начинать его рассматривать только если первый "ну просто никак" не подходит по цене), это поселиться за пределами нудистского города, например, в одном из отелей или пансионов "текстильной" части Кап Дага и ходить или ездить в "Village Naturiste" по отдельно приобретённой "сезонке" ("access card"). Подробнее об этом в следующей паре абзацев.

Итак, "апарто-вильный вариант" в самом нудистском городе.
Если вы любите комфорт и вам не нужно особенно думать о деньгах или вы на дух не переносите "жизнь на природе" и кемпинг для вас вариант совершенно неподходящий, то вы можете снять в "Village Naturiste" "апартаменты" или виллу. Кроме того, как я слышал, французы могли раньше (как сейчас - не знаю) отказать в турвизе, если был зарезервирован кемпинг, а не гостиничный номер, квартира (пресловутые "апартаменты") или вилла (в том числе и поэтому многие выбирают испанскую турвизу, а не французскую).

Гостиничный номер, квартиру или виллу в "Village Naturiste" можно снять через одну из многочисленных турфирм, - например, naturist.de или naturway.ru.

Теперь о "запасном" варианте, который я ещё называю "деми-текстиль" ("полу-текстиль", эскюзе муа :-)).

В "текстильной" части Кап Дага находится огромное количество отелей и пансионов, номер в которых можно самостоятельно забронировать через какой-либо из booking-порталов или напрямую. Здесь я советы давать не могу, смотрите и сравнивайте сами, где предложение окажется лучше и цена адекватнее. Как и на любом "текстильном" курорте, цена за абсолютно одинаковые номера в одном и том же отеле и на одни и теже даты может зависеть от сайта и времени покупки.

Только не путайте Кап Даг, с его нудистской и "текстильной" частями, и Агд или "старый Агд". Об этой разнице будет говориться ниже. Историческая часть Агда это, фактически, средневековый город. Отели там периодически закрываются, модернизируются и перестраиваются, но "исторического колорита" кое-где хватает. Судя по всему, на этих кроватях портили девок ещё д'Артаньян с тремя мушкетёрами, тогда же их и раз.......расшатавшие. В общем, если вы собираетесь там чем-то с кем-то заняться, то делайте это лучше на полу. Но и на полу не следует особо перегибать палку, так как пятисотлетние деревянные перекрытия могут не выдержать напора и вы окажетесь этажом ниже. Отдельно хочу предостеречь от занятий чем-либо групповым, из-за большого риска вхождения в резонанс. :-)

Естественно, особенно если вы без машины, то чем ближе к "Village Naturiste" будет ваш номер, тем лучше. Не переоцените свою любовь к пешим прогулкам - на этом погорели уже многие. :-) Найти что-то можно уже на расстоянии нескольких сотен метров.

В принципе, встречал людей, которые останавливались даже не в самом Кап Даге, а в близлежащих городках, самый крупный из которых Безье (Béziers), от которого до Капа примерно тридцать километров "в один конец". Да, это тридцать километров по хорошей региональной дороге, но время она займёт и наличие своего авто обязательно, - поезд или автобус как вариант даже не начинайте рассматривать.

В "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE" вы сможете приобрести "Access Card" для доступа на территорию "вилладж" для автомобилистов или для пешеходов. Могу сказать только за себя: при наличии машины, даже поселившись в сотне метров от входа, т.е. в пределах абсолютной пешей досягаемости, я бы, всё-таки, выбрал "сезонку" для автомобилистов, а не для пешеходов. Разница в цене достаточно символическая (см. следующую ссылку), но, "автомобильной сезонкой" можно пользоваться и как "пешеходной", а вот наоборот уже не получится. Кстати, не прошло и ...надцати лет, как я, наконец-то, сподобился поместить здесь перевод "прайслиста" на вход/въезд для поселившихся за пределами нудистского города (те, кто "в пределах", платят за "Access Card" на весь срок пребывания фиксированный "еврочервонец" для остановившихся в кемпинге или двенадцать евро для снявших "апартаменты" или виллу - цены 2013-го).

Есть ещё один "момент", на котором хочу остановиться отдельно для не слишком уверенно владеющих иностранными языками. Собственно, это сам момент покупки пресловутой "Access Card". Если совсем коротко: кроме "бон жур" или (вечером) "бон суаре" плюс деньги и документы в "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE" от вас никто ничего не ожидает. Даже бесед о погоде и смысле жизни.
Предположим, вы приезжаете вдвоём с 12.07.2014 по 22.07.2014 и останавливаетесь в "текстильной" части Кап Дага. Заранее печатаете или просто пишете "от руки" один из двух вариантов (1-й "авто", 2-й "пеший") по вашему выбору:

L'accès au village naturiste pour non-résidents (2 personnes adultes + 1 voiture)
12.07.2014 - 22.07.2014
Immatriculation: указываете здесь номерной знак машины

или (для "пешеходной" сезонки)

L'accès au village naturiste pour non-résidents (piétons: 2 personnes adultes)
12.07.2014 - 22.07.2014

эту бумагу вместе с паспортами, деньгами и подтверждением заказа номера от отеля "вдвигаете" под стекло окошка. Через пару минут вы получаете всё, что хотели, вежливо говорите "мерси! оревуар!" и удаляетесь.

Две калитки для пешеходов находятся метрах в десяти от "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE".
На этом фото (кликнуть! :), сделанном с автобусной остановки, в проёме открытой "входной" калитки стоит "секьюрити" (в голубой рубашке). Сразу справа от него виден массивный "столб" электронного замка цвета "тюркис". Ещё правее (с распахнутой дверью и кондиционером на крыше) будка охранников. В полутора метрах левее калитки с "секьюрити" видна (на фото она закрыта) "выходная" калитка (на фото между ней и фонарным столбом стоит велосипед). Разделяет их не только полтора метра глухой стены, но и "направление потоков". Одна из калиток работает исключительно "на вход", другая только "на выход" с территории. Входите вы или выходите, нужная вам калитка всегда справа. Никаких ручек или чего-либо подобного на калитках нет, после разблокировки "электрозамка" просто толкаете калитку "от себя". Именно это полное отсутствие всяческих рукояток создаёт "на выходе" полную иллюзию, что калитки "выход" или вообще нет и это просто часть забора, или что калитка была намертво "заварена" и не функционирует. Не заварена. Всё фукционирует.
Для входа на территорию "вилладж": приложите "Access Card" на пару секунд к сенсорному полю, которое расположено в правом верхнем углу на столбе электронного замка справа от "входной" калитки.
Если вы собираетесь выйти с территории на улицу, то ни "Access Card", ни упорные попытки вырвать калитку "с мясом" вам не помогут. Гораздо полезнее обратить внимание на металлический столбик, скромно стоящий в метре от ограды, справа от "выходной" калитки.
На столбике находится кнопка, нажатие которой и разблокирует замок (смотреть фото!).
Чёрными южными ночами компании под хорошим французским градусом регулярно пытаются выйти здесь "сквозь стену". Замечено, что чем более инкогнито дамы хотят покинуть территорию в направлении продолжения ночных приключений или своего отеля (что иногда совпадает), с тем большим старанием и шумом они начинают выламывать "неправильную", в прямом смысле слова левую, калитку.
Если вы приехали в первый раз, остановились в "текстильной" части Кап Дага и будете пользоваться этим пешеходным входом (собственно, других и нет - это единственный пешеходный вход на всей территории), то советую протестировать свою "Access Card" сразу после приобретения. Главное, ознакомиться со всей этой нехитрой машинерией и "геометрией" ещё при дневном свете. Вообще, ночью (а как можно пройти мимо местной "найт лайф"?) у калитки временами случаются довольно интересные э-э... "эскапады". Собственно, об одной такой "интересной" ситуации было рассказано ниже.

О "НЕ-автомобильных" вариантах поездки в Кап Даг рассказано на этой странице.

Для "традиционных" туристов все авто- и прочие технические детали следующих абзацев могут оказаться чистой потерей времени - я вас предупредил.

От Штутгарта до Кап д'Агд ~990 километров. Машина - Рено "Сценик", бак у неё на 60 литров, трёх полных баков нам хватило на доехать до места и на две недели отпуска (за все две недели в Кап д'Агде ушло чуть больше пол-бака). Выехали мы в пол-восьмого утра, доехали до места, не слишком спеша, за одиннадцать часов.

Границу (которая проходит точнёхонько посередине моста через Рейн), во всех наших поездках мы переезжали за Freiburg 'ом, в районе немецкого Мюльхайма. Город на французской стороне, по крайней мере, пишется похоже: Mulhouse (как это правильно произносится по-французски не спрашивайте). За бывшим пограничным пропускным пунктом остановились на полчаса размяться (сразу направо там большая бесплатная парковка), после чего сразу вышли на автобан в направлении Лиона [ваш первый указатель во Франции] - потом на указателях появляется Бельфорт - потом Безансон - потом уже окончательно свернули на Лион и дальше по "A7" на юг, на юг, на юг... Как направление, чаще всего, на указателях будет стоять "Марсель" (MARSEILLE). Далеко внизу, в районе Оранжа, автобан расходится "штанами" - "A7" уходит налево, на Марсель, а мы съезжаем на начинающуюся тут "A9" в направлении NÎMES и дальше на MONTPELLIER и BÉZIERS. Вообще-то, правильно это читается "Безье", но, нормальные русскоязычные совершенно справедливо считают, что как пишется, так должно и слышаться, и читают этот указатель как "Бецирс". Так вот, этот автобан ("A9") уходит на Тулузу и дальше в Испанию, на Барселону, и тянется вдоль всего испанского побережья, "но мне туда не надо", и мы съезжаем на Агд - все съезды на автобанах пронумерованы, это 34-й съезд - если ориентироваться по "верстовым столбам", то этот съезд находится между 148-м и 149-м километром по A9 (километраж считается от начала A9 у Оранж'а, нарастая в сторону Испании, километровые столбики на автобанах французы ставить не забывают). А вообще, - следите за указателями :-).

Да, я о Марселе. А причем здесь Марсель, спросите вы? Это вы скоро поймете, а пока... Ахтунг! Единственный "Ахтунг" на всей дороге это Лион. Это крупнейшая дорожная развязка. Лучше всего объехать город с восточной стороны, по автобанам - сэкономите время. Когда мы подъезжаем к Лиону "со стороны Германии", то с "А42" уходим на "А346" и потом на "А46". Если вы "зевнули" и не съехали вовремя на объездной автобан, то не исключено, что придётся проехать через сам Лион. Многополосный автобан проходит почти что через город, много съездов - всегда сразу становитесь на полосу в направлении "на Марсель" (MARSEILLE). Если вы точно встали на правильную полосу, а Марсель на следующем указателе вдруг исчез - не напрягайтесь, он появится на следующем. Не старайтесь ехать там быстрее разрешенной скорости, - во-первых, там стоят фотоаппараты (пока не объедете Лион штуки три стационарных минимум, плюс видел как раз в этих краях и полицейских с лазерными "засекаторами" - "маскировка" у них была простенькая, но действенная, - они прятались за свои мотоциклы, припаркованные на обочине, опираясь на сиденье, как на прилавок в тире), во-вторых, лучше внимательнее следите за указателями. Например, после съезда на А346 дорога уходит крутой дугой влево. После выхода из поворота вы оказываетесь на двухполосном участке, который вроде бы не предвещает никаких сюрпризов. Сюрприз однако же в том, что если вы сразу не встанете на левую полосу, то по правой уедете прямиком на Лион. Участок этот короткий, всего несколько сотен метров, поток машин днём довольно плотный, что заставляет концентрироваться на дороге. Поэтому, синие щиты-указатели над полосами быстро окажутся где-то высоко над головой, и успеете вы обратить на них внимание и прочитать или нет, это вопрос. Хорошо, что за прошедшие с конца девяностых годы электронные навигаторы появились почти у каждого, но, со скоростью реакции на сложных участках кое-какие проблемы у них всё ещё есть. Естественно, если вы "зевнёте", то, потратив несколько лишних минут и навернув пару кругов, ошибку можно будет исправить. В общем, не забывайте: от Лиона и до развязки в районе Оранжа слово MARSEILLE на дорожных указателях это ваша "путеводная звезда", которая поможет не хуже электроники.

О французских автобанах хочется сказать отдельно - по крайней мере, те, по которым мы ехали, были просто песня. Гораздо лучше знаменитых немецких. На каждом шагу зоны отдыха, сравнимых с которыми в Германии нужно поискать. Некоторые выглядят как миниатюрные ландшафтные парки - можно поспать на лужайке в тени деревьев, под трели французских пернатых, что там многие (включая меня) и делают. Кстати, эти пол-часа сна снимают дорожную усталость как рукой - рекомендую. Чистота везде просто идеальная. Всё это великолепие объясняется просто - французские автобаны платные. Дорога до Агда от границы с Германией обходится где-то в 46 евро (2001/2003-й годы) "в один конец" (понятно, что это "без бензина", т.е., только плата за проезд по французским автобанам). Так что, голландцы, которые одним нескончаемым караваном тянутся на своих мобильных дачах на юг, стараются как можно большую часть пути проехать по автобанам немецким, не таким ухоженным, но полностью "халявным".

     Платить на французских автобанах по дороге в Кап Даг (если въезжаете из Германии у французского Mulhause) придётся четыре раза (цены 2013-го года):
    - "Péage de Fontaine-Larivière" (2,80)
    - "Péage de St Maurice de Beynost" (26,30)
    - "Péage Montpellier I" (24,40)
    - "Péage de l'A9 sortie 34 (Agde)" (4,60)
(на обратном пути это "Montpellier II"-Lyon-Montbéliard-Belfort). Деньги берутся "за километры", в зависимости от типа машины (мотоцикл/легковушка или караван/грузовик), количество пассажиров роли не играет. Для тех, кто ездит часто, есть что-то типа сезонок, мы же всегда платили наличными. В начале платного участка останавливаешься у автомата перед шлагбаумом, срабатывает фотосенсор и из автомата вылетает карточка, которую в конце платного участка отдаешь контролёру на кассе - на табло высвечивается сумма, платишь ему в руки. Естественно, всё это не выходя из машины. (новое: подробнее и с фото абзацем ниже)

Примечание 2013-го года: к сожалению, за последние пару лет количество людей в "будках" касс резко сократилось. Их постепенно заменяют автоматами. Времена, когда можно было протянуть кассиру "полтинник" и мгновенно получить сдачу, проходят. Шанс, что вам придётся судорожно шарить по карманам в поисках купюр и монет, которые ещё согласится "съесть" автомат, очень велик. Не самое приятное занятие, когда за вами стоит сотня машин под палящим солнцем. Так что, запасайтесь мелочью. Под рукой неплохо иметь купюры не крупнее 10-20 евро, весьма желательны и "пятёрки" с монетами. В свете этих "веяний времени" и решил обновить предыдущий абзац конкретными ценами лета 2013-го года. Ждать перед кассами из-за всей этой "автоматизации" теперь приходится дольше.

     Примечание 2014-го года: судьба-индейка не дремала, и так получилось, что в 2014-м пришлось покататься по французским автобанам значительно чаще обычного. В один из дней, остановившись перед шлагбаумом на очередном пункте оплаты, привычно полез в бумажник за купюрой, но, увы и ах, ничего "съедобного" для кассового автомата в нём не обнаружил. Тут мне и пришлось волей-неволей вспомнить о своей кредитке. Почему "пришлось"? Потому что пару раз французские кассовые автоматы (не на автобанах) коварно "засасывали" в себя карточку, отказываясь её потом возвращать. Вероятно, тот факт, что кредитка была эмитирована в Германии, как-то "клинил" зашитую в недрах железного ящика французскую программу. Интересно, что во французских магазинах и во всех других местах, там, где карточку "прокатывает" или "протягивает" продавец или кассир, проблем с оплатой никогда не было. В общем, экспериментировать не хотелось. Но, делать было нечего, тем более, за мной стояла очередь из машин длиной метров в пятьсот. Так началось "тестирование" моей кредитки. По итогам "испытаний" могу сказать, что "классической" кредиткой (с чипом, не "электрон") я смог мгновенно расплатиться на всех, без исключения, пунктах оплаты, через которые проезжал.
Примечание из 2020-го - появившиеся на автоматах устройства бесконтактной оплаты работают безупречно - эмитированная в Германии кредитка распознавалась мгновенно.

Для тех, кто едет впервые, подробнее о технической стороне дела:

1. В начале каждого платного участка автобана вам придётся остановиться перед шлагбаумом, который поднимется после того, как вы вытяните (потребуется некоторое усилие) наполовину "выскочивший" из автомата "тикет". У большей части современных автоматов никаких кнопок для этого нажимать не нужно, но, если "тикет" всё же не выскочил, нажмите ближайшую к прорези кнопку. На том автомате, что на фото, такая кнопка тоже когда-то была, теперь на её месте небольшая прямоугольная "заплата" между слотами:
    - фото 1

2. В конце платного участка вы опять окажетесь перед шлагбаумом и тут вам уже придётся - вы не поверите - таки заплатить! Вставляете "тикет" в автомат в той "позиции", в какой вытягивали:
    - фото 2

3. Теперь, на выбор, можете заплатить или кредиткой (слот "Carte"; кредитка вставляется чипом вперёд и вверх; карточка после оплаты выскакивает назад очень быстро, на "раз-раз", не думайте, что произошла ошибка - если шлагбаум поднялся, значит, оплата прошла успешно) или купюрами ("Billets") с монетами ("Pièces"). Если платили наличными, то сдача щедро посыпется в лоток "Monnaie" :-)
    - фото 3

4. Сразу после оплаты перед вами поднимется шлагбаум, но сумма с табло не исчезнет. Это связано с тем, что у вас ещё есть - опциональная - возможность получить кассовый чек, нажав на кнопку "Reçu". Это только опция, которой подавляющее большинство, включая меня, никогда не пользуется. Так что, вы можете сразу давить на педаль газа. Табло "обнулится", как только за вами закроется шлагбаум:
    - фото 4

Мой совет: не надейтесь на кредитки, запасайтесь наличными. :-)

Участки автобанов рядом с городами (в радиусе ~ 30км) бесплатные. Т.е., платить приходится только за участки "трассы". Самый короткий платный участок это первый после пересечения немецко-французской границы - за него мы отдавали символические 2,30 (инфляция не спит - с 2006-го уже 2,80). Это единственный участок, где деньги берут "просто так", без "тикета", так как сумма одна для всех.

Скорость на французских автобанах максимум 130 км/ч. Если вы "прохватили" весь платный участок без остановок и с постоянным превышением скорости, то на следующем пункте оплаты вам придётся оплатить и штраф - место и время выдачи карточки на ней запомнено, средняя скорость высчитывается автоматически.

Для новичков совет - на пунктах оплаты не все кассы работают - будьте внимательны и подъезжайте только к тем, над которыми горит зелёная стрелка. Движение задним ходом на пунктах оплаты запрещено точно так же, как и на самом автобане. Я не знаю, насколько строго это во Франции, а в Италии за движение задним ходом на пункте оплаты сразу потеряете и права, и машину - дальше пойдёте пешком, никакие уговоры не помогут. Т.е., даже если вы вдруг обнаружили, что забыли деньги дома и не можете расплатиться, то в Италии шлагбаум перед вами, в крайнем случае, всё равно поднимут, просто машина будет сфотографирована и счёт получите по почте.

Не путайте Агд и Кап д'Агд (Кап Даг). Исторический Агд - это маленький древний городок (ему уже больше 2500 лет), уютно расположившийся на берегах речки l'Hérault (Эро) километрах в четырёх от моря, с узкими улочками исторической части и прочим тяжелым наследием мрачного средневековья, а Кап д'Агд - это огромный туристический центр, практически город, между старым Агдом и морем. Если вы едете в нудистский Кап и вдруг увидите на дорожном указателе "La cité d'Agde" - это старый Агд, вам туда не нужно. А вот "Le Cap d'Agde" или "CAP d'AGDE" - это как раз для вас :-)

Самый сложный для новичка участок дороги в Кап это последние 15 километров. "Пешеходам" читать описание этого участка было бы бесполезной тратой времени. Тем же, кто рулит в Кап в первый раз, лучше всего выучить его наизусть (шутка, в которой... ну ладно). Как говорят, лучше один раз увидеть, чем сто раз... Поэтому описание этого последнего участка пути довольно подробно "проиллюстрировано" фотографиями, которые заняли бы здесь слишком много места. Э-э-э... короче говоря, все это богатство вы найдете на отдельной странице.

Красная стрелка на карте упирается в парковку перед оградой нудистского города. [Cмотреть фото!] Запарковать машину сейчас (на время "переговоров" в бюро) вам нужно именно здесь, там, где на фото стоят легковушки - свободные места здесь можно найти всегда. Как вы видите, ограда в этом месте представляет собой ряд одноэтажных павильонов с конторами нескольких риэлтерских фирм (если у вас есть сотня-другая тысяч евро, то можете приобрести собственные "апартаменты" в Капе, цены начинаются от 70-80 тысяч - объявлений "куплю-продам" там довольно много). Крайнее слева бюро [смотреть еще одно фото!] - последнее бюро перед автомобильными въездами на территорию нудисткого города - это и есть главный "рисепшн" нудистского Капа (вывеска "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE" над бюро не даст вам заблудиться). Вход в бюро слева, с торца здания, в часы, когда бюро закрыто, дежурный (бюро функционирует 24 часа в сутки) общается с вами через переговорное устройство в стекле.

Даже если вы НЕ живёте в городе нудистов, то в этом бюро, предъявив "аусвайс" или загранпаспорт, можно купить магнитную пластиковую карту, дающую право свободного въезда на его территорию на машине, включая право парковки на весь день. Карточка действительна неделю-две-месяц-весь сезон, - столько, за сколько заплатите, и стоит достаточно символические деньги (боюсь соврать, точно не помню, по-моему, на семью из трёх человек плюс машина примерно 60 евро за две недели - говорю без гарантии новое: см. "прайслист"). Естественно, она даёт право пользоваться пляжем нудистского Капа. Как эта карточка выглядит, вы можете посмотреть ниже, в фотографиях. Те, кто останавливаются в самом нудистском городе (квартира или кемпинг) платят за нее только 9 евро.

"ACCUEIL VILLAGE NATURISTE" это офис именно нудистского города, к кемпингу он формально не имеет отношения (за исключением того, что жителям кемпинга магнитная карта-пропуск нудистского города обходится почти бесплатно). Вообще говоря, первое (самое дальнее от въезда) бюро на этом фото и есть бюро кемпинга, только вечером и ночью оно закрыто и дежурных там нет. За все наши приезды в Кап Даг я не был в нём ни разу. Главный офис кемпинга в нерабочие часы это, как ни странно, узкая будка охранника между двумя шлагбаумами на въезде в кемпинг. Вечером-ночью-утром этот охранник, фактически, "главный начальник" и все переговоры о "вселении" ведутся с ним. А так как въезд в кемпинг находится уже на территории нудистского города, то сначала вам нужно получить разрешение на вход/проезд в "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE".

"ACCUEIL VILLAGE NATURISTE" работает днём, но, как я уже сказал выше, дежурный сидит там круглосуточно. Говорят по-немецки и английски. Вот как это выглядело в наш приезд: подъехали мы, когда уже темнело и бюро давно не работало. Подойдя к стеклу, мы пообщались через переговорное устройство на немецком с дежурным и выяснили, что свободных мест в кемпинге сейчас еще много. Записав мои данные, он выдал за 9 евро синюю пластиковую карточку, по которой мы могли въехать в нудистский Кап на одну ночь. Тем временем стало уже совсем темно. Шлагбаумы на въезде в город нудистов находятся в 100 метрах дальше от бюро. Перед шлагбаумом стоит столбик со считывающим устройством, протягиваю через него карточку, шлагбаум поднимается и мы въезжаем в нудистский Кап. Дальше по дороге прямо, на первом круговом движении налево (т.е. третий съезд с круга), через 100 метров еще раз налево и вот мы уже перед шлагбаумом кемпинга. Показываем дежурному нашу, только что полученную синюю карточку, и, на плохом английском (вэри бэд), говорим, что хотим поселиться в кемпинге и оформим все завтра утром, а пока хотим просто переночевать. Здесь это обычный вариант (такие сцены мы сами наблюдали потом каждый день), так что дежурный, без лишних разговоров, берёт у меня "в залог" до утра паспорт, пишет на бумажке номер свободной площадки, нажимает на кнопку, планка поднимается и мы проезжаем. Поставив машину на "нашей" поляне, первым делом отправляемся к морю. До моря каких-то 300 метров, и вот мы уже бредем вдоль берега по щиколотку в чёрной ночной морской воде...

Внимание, повторяюсь на тот случай, если вы в пик сезона умудрились-таки приехать "на авось", без зарезервированного места: когда закрыто бюро на территории кемпинга (например, в июле-августе бюро открыто с 9:00 до 19:45), только у дежурного на шлагбауме кемпинга есть полная и самая актуальная информация о свободных местах. Люди въезжают и съезжают каждую минуту. Кто-то может сообщить, что приедет на пару дней позже, кто-то может уехать на день раньше. "Рисепшн" ("ACCUEIL VILLAGE NATURISTE") у стены нудистского города этой - самой новой - информацией не располагает. То есть, в "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE" вам нужно купить пластиковую карточку-пропуск, подъехать или подойти к воротам кемпинга и разговаривать с дежурным в будке между шлагбаумами (если офис кемпинга уже закрыт).

Даже если площадка у вас зарезервирована заранее, но вы приехали поздно, когда офис уже закрыт, то и в этом случае ваш паспорт останется до утра у дежурного. Ваши данные занесут во "временный" список. "Приехавших поздно" бывает много, так как люди приезжают со всех уголков Европы, да и не только, и время в пути не запланируешь идеально. Если вы приехали и завалились спать, то остаток абзаца можете пропустить. А вот если вы после этого решили выйти из кемпинга, то заранее напишите на бумажке фамилию, первую букву из названия аллеи и номер площадки. Когда вы будете возвращаться, а у некоторых это может быть и в часа четыре утра, то в будке у ворот будет уже другой ночной секьюрити, часто говорящий только на французском. К нему нужно будет подойти и себя "идентифицировать". Записанные на бумажке данные это значительно ускорят, так как вас будут искать в списке. На следующее утро, при оформлении в офисе кемпинга, каждому прибывшему выдадут цветной "браслет" на запястье (дети их часто носят на ноге - так труднее потерять в море), который и будет теперь вашим "пропуском". Дежурные на воротах различают эти браслеты издалека в любое время суток, специально подходить к ним больше не нужно.

После моря мы побродили еще по ночному кемпингу, а потом отправились спать. Разбивать палатки на одну ночь не хотелось, поэтому расстелили спальные мешки прямо под открытым небом. На следующее утро мы опять обошли все аллеи огромного кемпинга, выбирая поляну под палатки. Найдя несколько подходящих, мы выбрали ту, что была поближе к окраине кемпинга. Естественно, у каждой площадки стоит солбик с номером. Сказав в бюро (20 метров от выезда из кемпинга), какой номер мы выбрали и оплатив счет за 15 дней, мы получили ещё одну, теперь уже оранжевую, пластиковую магнитную карту, открывающую шлагбаум кемпинга. После этого мы выехали из нудистского Капа, опять пошли в "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE", показали там распечатку счёта и оранжевую карточку кемпинга, после чего нам перекодировали первую, синюю, на следующие 15 дней. Для служащего в бюро это была каждодневная рутина: едва завидев в моих руках оранжевый пластик, он радостно закивал головой и, выхватив у меня из рук счёт и синюю карту, сразу начал вводить наши данные в компьютер. Все наше общение свелось к "бон жур" с его стороны и "гутен таг" с моей. Если вы поселились в кемпинге, то за "синюю" карту с вас возьмут символические 9 евро (нам засчитали вчерашние и мы вообще ничего не платили). Уже через минуту мы были свободны. В сумме, на все эти "оформительские" дела накануне вечером и сегодня, мы не потратили в нудистском Капе и 15-ти минут - рассказывать об этом занимает гораздо больше времени. Такая чёткая организация и отсутствие бюрократии впечатляют.

Таким образом, в Капе вам постоянно приходится "жонглировать" двумя карточками: по первой, синей, вы въезжаете на территорию нудистского города, после чего, по второй, оранжевой, въезжаете в кемпинг (выехать из кемпинга на машине без этой карточки тоже не получится).

Новости 2006-го года: в 2006-м году перед шлагбаумами кемпинга поставили телекамеры, считывающие номерные знаки. В бюро кемпинга номерной знак вашей машины заносят в компьютер и... вуаля! Подъезжаете к планке шлагбаума почти вплотную, останавливаетесь на секунду, шлагбаум открывается. Всё! Никаких магнитных карточек в кемпинге больше не выдают. Возможно, эту систему поставят когда-нибудь и на въезде в нудистский город, но, в 2006-м году там всё ещё нужно было "протягивать" карточку через считывающее устройство.

Примечание: с 2009-го "протягивать" карточку на въезде в нудистский город не нужно.
В верхнем правом углу "ящика" появилось не слишком бросающееся в глаза сенсорное поле, к которому карточку нужно просто на пару секунд приложить. Мелочь? Видели бы вы очереди из машин, которые и сейчас иногда выстраиваются из-за пытающихся безуспешно "протягивать" через сохранившиеся слоты давно отключенного считывающего устройства. О чём это говорит? Только об одном: вставлять и протягивать людям нравится гораздо больше, чем просто прикладывать. :-)

У пешеходов в кемпинге всё проще - пропуск для пешеходов в кемпинге это цветная браслетка на руке - цвет её меняется каждый год (смотрите на фото внизу).

С 12 ночи до 7 утра въезжать/выезжать из кемпинга на машине (калитка для пешеходов открыта всю ночь) запрещено - чтобы не будить спящих шумом мотора. Ровно в полночь ворота закрываются и запираются. Это правило распостраняется только на территорию кемпинга - остальной нудистский Кап "открыт" для машин в любое время суток. Так что, если вы где-то загуляли допоздна, то можете запарковать машину до утра или на одной из двух бесплатных парковок сразу после въезда на территорию нудистского города (въезды на них метров через 50 за шлагбаумами - на одну парковку налево, на другую направо) или, если ОЧЕНЬ повезет, на обочине дороги перед кемпингом (в большинстве случаев это дохлый номер - все места заняты) и войти в кемпинг пешком - для пешеходов кемпинг открыт круглосуточно. Оборудованных парковок в нудистском Капе море, но вблизи кемпинга все они (за исключением тех двух -см. выше- парковок направо и налево от главной дороги) принадлежат владельцам квартир в Гелиополисе. Движение по многим аллеям кемпинга одностороннее, а это значит, что вы катаетесь по кемпингу "змейкой" - подъезжаете к своей "поляне" с одной стороны, выезжаете в другую - обращайте внимание на "кирпичи" перед въездом в аллею. Правило это вынужденное - особенно в пик сезона, когда плотно зяняты все площадки и "съехать на обочину" часто просто некуда, двум встречным машинам на аллее не разминуться. "Нарушителям" приходится сдавать задним ходом до ближайшего "перекрёстка".

Места в нудистском кемпинге "Рене Олтра" в 2003 и 2004 году мы заранее не заказывали, так как в мае, июне и начиная со второй половины августа там обычно можно поселиться без проблем.

Небольшой исторический экскурс - первый раз мы ездили в Кап д'Агд на машине в самом начале августа 2001 года, в самый пик сезона. Вообще говоря, поехать в начале августа без зарезервированного места было авантюрой - июль и первая половина августа это время отпусков. Вся Франция откочёвывает из истекающих потом городов на море или "в тенёк, в деревню". Все кемпинги были забиты просто "под завязку". Мест тогда не было не только в нудистском кемпинге "Рене Олтра", но и вообще ни в одном из тех, которые мы успели объехать. Правда, приехали мы тогда поздно, было уже темно, а времени где-то пол-двенадцатого. Безуспешно помотавшись по Капу в поисках места часов до 2-х ночи, мы проспали её остаток в машине на парковке.

На следующее утро мы поехали в Центр туристической информации ("OFFICE MUNICIPAL DU TOURISME") - фото. Вокруг этого Центра и окружающей его огромной парковки проходит самая первая и самая большая в Кап д'Агд круговая дорожная развязка, на которую вы попадаете сразу, как только съезжаете в Кап д'Агд с N-112 (подробно об этом на отдельной странице). А с круговым движением вы там будете сталкиваться почти на каждом перекрёстке. Съезд к Центру с крайней левой полосы на круге, на схеме у основания i » смотреть схему.

Ахтунг - Центр туристической информации в Кап д'Агд это очень полезное заведение. Как говорится, не проходите мимо! Вся информация о свободных местах в кемпингах и гостиницах стекается сюда. Если вдруг у вас возникли проблемы, там вам помогут. На стендах в зале выложены расписания "культурных мероприятий" Кап Дага и окрестностей (включая и большие фейерверки), "пляжные" журналы, и т.д. Кроме того, и это, возможно, самое главное, - там вы сможете получить большой (совершенно бесплатный - халява, сэр!) и очень удобный план старого Агда и "Капа" - незаменимая вещь, поверьте. План обновляется и переиздаётся каждый год. Лучшего я не видел ни в одном из книжных магазинчиков Агда. Просто подойдите к стойке и попросите "сити-плэн" или "штадтплан" - успех гарантирован. :-)

...Минимум три молоденькие француженки из этого центра имели просто модельный вид - честно говоря, ничего бы не имел против индивидуальной экскурсии по ночному Капу с одной из них... :-)

Тогда, в августе 2001-го, нам крупно повезло и мы нашли место в единственном четырехзвёздочном в то время (на всякий случай, уточняю, - кемпинг тот был не нудистский и, в сравнении с другими, достаточно дорогой - за 4 звёздочки нужно платить) кемпинге "Les Champs Blancs" (если ехать по Route de Rochelongue со стороны моря в старый Агд, то, не доезжая 100 метров до моста над N-112, резко налево - на левой обочине там стоит указатель; новое: перед сезоном 2013-го года перед мостом, как раз на этом месте, сделали очередное круговое движение и вместо этого "резко налево через встречную полосу" достаточно съехать с этого "круга").

Сейчас же, в начале июня 2003-го, свободных мест было много, поэтому остановились мы прямо на берегу моря, в огромном нудистском кемпинге René Oltra. Полное официальное название: "Le Centre Hélio Marin René OLTRA", но на дорожных указателях вы увидите сокращенное "Le CHM René OLTRA". Примечание: с 2013-го новое название: "Le Centre Naturiste Oltra****", как можете заметить даже по названию, теперь уже с четырьмя "звёздочками" вместо предыдущих двух. Ссылки: http://www.centrenaturiste-oltra.fr или англо- и немецко- язычные версии). Смотрите внизу фотографии.

Интересно, что через несколько лет ситуация августа 2001-го года с полным отсутствием "свободных мест" в Кап Даге повторилась, что называется, "с точностью до наоборот". Только, к счастью, уже не со мной. :-)

Проходя через один из кварталов кемпинга, в один из дней заметил несколько "новопоставленных" палаток. На этих местах ещё накануне стояли кемперы, поэтому бросилось в глаза. Палатки как палатки. Если бы только из них не доносилось какое-то сдавленное хихиканье, плавно переходящее в похрюкивание. Палатки тихо, но дружно, обхрюкивали всех проходящих по аллее, не делая гендерных и возрастных различий. Была обхрюкана шедшая передо мной женщина, был обхрюкан я, была обхрюкана шедшая за мной молодая пара. Вообще-то, в жаркий летний день сидеть под палящим солнцем не на пляже, а в палатке, было уже довольно оригинальным выбором. Развлекаться при этом хоровым хрюканьем тем более. Но, мне-то какое дело? О вкусах не спорят. :-) Прошёл мимо и забыл. Однако, этим дело не закончилось. Этим же вечером знакомый "двуязычный" голландец поведал мне, смеясь, следующую занимательную историю.

Оказалось, что он тоже проходил мимо этих палаток, но, кроме "хрюканья", сумел разобрать и обрывки родной голландской речи. Человек он общительный, поэтому "постучался" в одну из палаток и задал пару наводящих вопросов о погоде. Выяснилось, что толпа голландских тинейджеров из провинции - с подружками, рюкзаками и палатками - добралась на перекладных до Кап Дага с целью весело провести время на море и в знаменитых местных летних дискотеках. Вариант поездки "вскладчину на море в кемпинг" известен среди "еврошкольников" и студентов, так как цена отдыха становится чисто символической. Даже если на каждой площадке разместится только пол-дюжины "туристов". Благо, площадки, как правило, нарезаются с большим запасом, в расчёте на кемперы.

Тонкий нюанс был в том, что к нудизму они никакого отношения не имели, ни о чём таком не помышляли и направлялись в "текстильную" часть Кап Дага. Было только одно "но" - решение мотануть на французские юга в высокий сезон было принято ими спонтанно, без всякого резервирования чего-либо. В путь отправились, как и мы когда-то, понадеявшись на авось. Уже в "Капе", протаранив через всю Европу поперёк, они установили, что "нету в Америке мест". Действительно, мест на всю "толпу" в этот раз не оказалось нигде, ни в одном из кемпингов. Кроме нудистского. Мальчики и девочки были поставлены перед суровым выбором - оказаться, на ночь глядя, у разбитого корыта или решаться. Они решили решиться. :-)

На следующее утро им стало ясно, что стать нудисткой или нудистом за одну ночь, без некоторой предварительной медитации и погружения в нирвану, :-) не всегда так уж и просто. Необходимость перемещаться по кемпингу в природном виде повергла юных голландцев и голландок в лёгкое замешательство, загнав обратно в палатки. И это под выжигающим последнюю траву (не примите за каламбур :-)) солнцем. Совершенно очевидно, что спасли их только медитативное хрюканье на прохожих и запас презервативов. Или знакомый голландец, немного прочистивший им мозги и слегка наставивший на путь истинный. :-) Так или иначе, уже к вечеру вся компания "сдалась", вылезла из палаток, а на следующий день благополучно валялась на пляже и циркулировала по окрестностям в своём самом естественном виде. Это наглядно доказывает, что каждый из нас в душе нудист и стать им можно всего лишь за день. :-)))

Когда вы обзаведетесь планом Капа, обратите внимание на эту дорогу (на карте вы найдете ее слева). Route de Rochelongue соединяет "Кап" и старый Агд и, если вы будете через все перекрестки ехать по ней прямо, свернув уже в самом Агде налево только там, где не свернуть будет уже ну никак невозможно ("T"-перекресток), то упретесь в удобнейшую парковку прямо на берегу речки l'Hérault (Эро). Эта парковка - идеальное место для начала пеших прогулок по старому Агду. Если вдруг места на ней не окажется, выезжаете с неё направо, проезжаете вдоль реки 100 метров и спокойно паркуете машину на правой обочине под платанами. Кроме того, на этой дороге есть еще одна "достопримечательность" - сразу после переезда над дорогой "N-112", слева вы увидите огромный торговый центр "Hyper U" - крупнейший в Агде и Капе. Съезд к нему с кругового движения, на белом указателе-стрелке стоит "Centre Commercial" - будьте внимательны, до этого съезда к парковке перед "Hyper U" нужно проехать весь круг. Если съедете раньше, то "усвистите" в направлении дороги N-112. Развернуться в этом случае вы сможете на следующем круговом движении, проехав сначала вдоль всей задней стены торгового центра.

Погода в Капе во все наши приезды была просто великолепная - солнце палило так, как ему полагается палить на курорте, хотелось скорее спрятаться от него в море, а вода в море была идеальной температуры - не слишком теплая и не слишком холодная, выходить обратно на берег не хотелось, хотелось плавать и плавать.

"Квасили" нудисты с российским размахом, но по-европейски тихо и культурно. :-) Никаких дебошей и беспорядка. Никаких крепких напитков - только вино. Вечером по аллеям кемпинга идёшь, как через огромный французско-немецко-англо-голландский ресторан. Справа и слева компании нудистов вечеряют при свете свечей вокруг столов, уставленных всевозможными образцами французского виноделия. Колоссального размера пластиковый специальный контейнер для стекла был полон и вокруг него возвышались Монбланы и Эвересты из аккуратно сложенных пустых винных бутылок всевозможного вида и размера. Потом бутылки увезли и контейнер начал быстро наполняться снова. И это был далеко не единственный "бутылочный" контейнер и ещё далеко не пик сезона!

Отдыхать на юге Франции и не попробовать местных вин - это просто преступление. :-) Французский южный берег самое настоящее винное Эльдорадо. Если вы сильны во французском или английском, то можете купить винный путеводитель на месте, ну, а если нет, то... Хотя, чёрт с ним, с путеводителем!... Дегустируйте, дегустируйте!... ик!... ...Эх, Семён Семёныч!...

Основной инстинкт и Кап д'Агд неразделимы, как Кап д'Агд и нудизм. Город нудистов разделен как бы на две части - на нудистский кемпинг и центр - и, если в кемпинге ночью тихо, то в центральной части (Гелиополис, Порт Натуре и т.д.) ночная жизнь бьет ключом. Тёмные средиземноморские ночи были наполнены бешеными ритмами диско и тучами символически одетых и символически раздетых парочек и компаний всех возрастов и национальностей.

Каждое утро под дворниками запаркованных в нудистском Капе машин было воткнуто несколько рекламок различных ресторанов и клубов на любой вкус - от стрип- до свинг- и садо-мазо. Например, в 2003-м году, среди многого другого, рекламировали приезд Рокко Сиффреди - порно-звезды мировой величины » рекламка 1 » ...энд намбэ 2 » ...энд намбэ 3.

Если вы бывали в Капе, то наверняка обращали внимание на вот такие рекламки: [старый вариант], [дизайн 2006-го года]. Это флайер-приглашение в диско-бар и, одновременно, единственный свингер-клуб "старого" Агда (в Капе их считать замучаешься). "Ангелы" расположились на набережной реки l'Hérault (Эро) под отелем и рестораном "La Galiote" в нескольких сотнях метров выше по течению от парковки на берегу, о которой я рассказывал. На этом фото вход в клуб, а на вот на этом еще кое-что :-)
Справа у двери неприметный звоночек "советского" типа, позвоните - дверь откроется. Если принести с собой такой флайер-приглашение, то вход для пары и четыре алкогольных напитка бесплатно (флайер на входе меняют на четыре бона для бара). Выбор музыки неплохой, очень интересно посмотреть на публику. Место оригинальное - антураж вполне соответствует архитектуре и возрасту здания. Впрочем, об этом пишут и на флайере, - "стиль - готический". Хм, если бы Малюта Скуратов решил открыть свингер-клуб, то выглядело бы это наверняка именно так.

Пляж в Капе необозрим - больше сотни метров шириной и тянется на километры. Ближе к вечеру и ночью, когда спадает страшная дневная жара, один из дальних отрезков пляжа и особенно дюны за ним, где-то в километре-полутора от нудистского Капа, превращался иногда в настоящую зону свободной любви "хиппующих" и свингующих 60-х. Хотя "любители погорячее" днем никогда не располагались на пляже рядом с "нудистским Артеком", полиция их периодически сгоняла "на всякий случай". Если раньше полиция появлялась на этом участке пляжа с утра до примерно 6-7 вечера и только с июня по август, то в 2006 начала "бдить" аж с мая. Новость 2008-го года - как показалось лично мне, полиция решила сознательно свести свои появления на пляже до абсолютного минимума. "Любители погорячее" занимались чем хотели и на облюбованном участке пляжа, и в полосе прибоя, и в дюнах и их никто не тревожил. Если только это сознательное решение местного "начальства", а не случайность, то это было бы исключительно мудрым решением. Сообщество Капа исключительно хорошо саморегулируется - на исторически сложившиеся границы "ареалов обитания видов" на пляже никто никогда не покушался, никто никому не мешал. Полиции там было делать абсолютно нечего. Если вы, вдруг, кхм, не знаете, что такое "Flower Power", "свинг" (он же, иф ю спик инглиш, "свингинг") и "свингующие шестидесятые", то можете посмотреть одно фото внизу :-)

В 1994 году один из самых известных современных французских авторов Венсан Равалек увековечил нудистский Кап Даг в своем романе "Гимн шпане". В 1998 году по книге был снят фильм. Издательство "Иностранная литература" выпустило в 2004 году перевод романа на русский язык. Советую прочитать краткую аннотацию, а самое главное, отрывок из романа, где Кап показан глазами случайно попавшего туда героя, вначале весьма скептически настроенного и к Капу, и к нудистам: аннотация; фрагмент из книги. Совершенно очевидно, что автор писал "с натуры", в романе узнаешь каждую деталь Капа и пляжа. Вообще, фрагменты романа, в которых говорится о Кап Даге, вызывают удивительные чувства. Так и думаешь, боже мой, сколько же раз я ходил по песку этого пляжа, по этим улицам. А ведь на самом-то деле, реальные сюжеты, которые происходят там каждый день и каждую ночь и многие из которых я там видел своими глазами, превосходят любой эротический "палп фикшн". То, что не бывавший в Кап Даге человек воспримет, прочитав эти фрагменты романа, как художественный вымысел, как "эротическую прозу", на самом деле исключительно точно переданная реальность. Правда здесь всё, - ну, разве что, за исключением имён героев романа. Откровенно говоря, если бы я не знал Кап Даг, то и сам принял бы всё это за очередной "перл" эротической литературы. Однако, все детали и сюжеты абсолютно реальны. Сцены в дюнах, на пляже, - ну, просто-таки "картина маслом". Упоминаемый походя "небольшой бювет" это находящийся в конце голого пляжа на гребне высокого песчаного бархана, отделяющего пляж от дюн, "Restaurant Buvette de Marseillan". На этой "вырезке" из одного фото 2005-го года виден как раз исторический "бувет" из романа. Таким вы его теперь увидите только на фото. В июне 2007 года непритязательную архитектуру этого пляжного ресторанчика кардинально обновили - он был полностью перестроен, кроме того, привезли и установили краном штук шесть тростниковых "куполов" в модном теперь "африканском" стиле (тростниковые крыши конусом). Изменилось и название - теперь он называется "Sun Beach". Вот так - от "бювета" до "Сан Бич". На этом большом фото 2008-го года уже новый "Сан Бич". Фото сделано уже на закате, где-то в восемь вечера, поэтому народа немного. Так как точка съемки располагалась низко, то "глубина" пляжа (от прибоя до дюны на заднем плане) передана исключительно НЕверно, - на самом деле, он очень широкий. Эта искажённая перспектива типична для всех снимков, сделанных со стороны моря. Обратите внимание, что на втором фото между новым "Сан Бич" и морем только пляж и больше ничего. Две лежащие сейчас у прибоя бронзовые "русалочки" (нет, с ногами и всем остальным у них "полный порядок", но как-то подозрительно явно проступают черты фамильного сходства с одной небезызвестной русалочкой из Копенгагена, - видимо, она тоже иногда приплывает в Кап Даг развеяться), равно как и "Le Paralia Beach Club" вместе с диджеями, "клубняком" и лежаками, появились у подножия "Сан Бич" лишь в следующем, 2009-м году. Кстати, как раз на этом участке пляжа, начиная от поста спасателей, который виден на фото, и дальше вправо, традиционно располагаются "любители погорячее", а еще дальше геи и лесбиянки. Вот так. То, что для непосвященного выглядит в романе "эротическим декадансом", на самом деле социалистический реализм нон плюс ультра ("соцреализм" - не забыли?).

Эта поздняя "вставка" из уходящего 2013-го года не об одноимённом альбоме группы Pink Floyd, это о вечной (синоним: заезженной вдоль и поперёк) теме неразделимости вещей внешне противоположных: света и тьмы, "высоких" и самых грубых (о е, бэби, е, ай ноу, ю лайк ит :-)), "плотских" интересов. :-) В общем, о той теме, от которой уже тысячелетиями успешно "окормляется" то, что называется искусством. Не сказал бы, что раньше долго ломал себе голову, размышляя над этим. Но. Раскрыв посильно тему Кап Дага в контексте мировой литературы, подумал: а что сравнимого можно было бы найти в музыке? Такого, что одновременно покрывало бы и "дневную", и "ночную" его стороны? Классическая музыка не подходила ну просто никак. Из "современного" - безграничный выбор для "дня". Гораздо более скромный, но впечатляющий, выбор для "ночи". "Навскидку": альбом "MCMXC a.D." проекта "Enigma", да и много чего ещё у них, или Мадонна с "Erotica" (хотя, для любителей разного "AC/DC" это было бы, не иначе, что-нибудь вроде "Дай мне засунуть в тебя мою любовь" из "Back In Black". :-))).

Чего же не было? Не было ничего, где бы всё это было "в одном флаконе". Короче говоря, этот музыкальный "кубик Рубика" никак не складывался несколько лет. Пока недавно, совершенно случайно, в руки не попал "бэушный", старый и захватанный CD Maxi-Single группы "Army of Lovers" 1993-года "La Plage De Saint Tropez" всего с четырьмя композициями на нём, из которых две больше никогда не издавались. Всё, "кубик" сложился. Обе "стороны Луны" наконец-то оказались "в одном флаконе", в котором не было больше ничего лишнего. :-) "Сан Тропе" в названии можно объяснить только тем, что участники группы не добрались тогда до Кап Дага. :-) Иначе, диск назывался бы по-другому :-)
Короче говоря, "музыкальный символ" нудистского Кап Дага наконец-то найден. :-)
Кстати, четыре трека есть только на "макси-сингле" (861653-2). В 1993-м вышли и "обычные" синглы с таким же оформлением, но лишь с двумя треками.

Если вы владеете английским хотя бы со словарём, то вполне сможете осилить все 16 "глав" книги жизни ;-) (кажется, получился каламбурчик?) ...то есть, по-английски емкого наставления "Кап д'Агд - руководство для начинающих" на сайте feverparties.com Во всяком случае, первые и последняя главы (в последней есть карты Капа - "Maps") пригодятся любому, вне зависимости от его пресловутого "стиля жизни" - "лайфстайл", ийес бэби, йес! :-)

Там, где колоссальная подкова жилого комплекса Гелиополис открывается к морю, расположился клуб "Гламур" - дискотека, свингер-клуб и ресторан "в одном флаконе". Как говорят, там собираются самые молодые свингеры со всего мира - ну что же, побывали мы и там, испортили им немножко статистику с возрастом, ;-) - но это редкий случай, когда слухи соответствуют действительности, - средний возраст представительниц "прекрасной половины" был никак не больше 22-25, и некоторые девушки были исключительно красивы - без преувеличения уровень моделей международного класса. Хотя, скорее всего, они и были из шоу-бизнеса. В нудистском Кап Даге всемирно известные фотографы высматривают свои будущие модели прямо на пляже - это факт. Англичане вот пишут, что в барах "Порт Натуре 5" порно-режиссеры ищут молодые таланты - я бывал в этих барах и вполне могу в это поверить. Но что-то я отвлёкся...

Вход в "Гламур" находится со стороны пляжа (не перепутайте с рестораном, который фасадом выходит на пляж), весь верхний этаж занимает дискотека и бар. Если кроме танцев и бара вас ничего не интересует, то можно преспокойно протанцевать всю ночь. Если интересно не только это, то по крутой винтовой лестнице можно спуститься в "казематы" - почти не освещённый лабиринт из по-разному оформленных комнат и ходов. То, что там происходит, вы и сами представляете, а если нет, то купите Камасутру, маркиза де Сада, "Историю О" и еще что-нибудь нескучное из этой оперы и почитайте. Хотя, и это не передаст всего того, что... ...а, впрочем, съездите в Кап Даг и сходите сами ;-) Вход стоит ~~сорок~~ ~~пятьдесят евро с пары (с 2010 года - инфляция)~~ шестьдесят евро с пары (с июля 2013 года), включает два любых алкогольных напитка/бутылки пива, которые вы получите в баре в обмен на входные билеты. Если вы решите на этом не останавливаться, то цены на спиртное самые обычные "диско-клубно-ночные" европейские (~~около 10 евро~~ 12 евро (2015) за один напиток или бутылку пива), за исключением "целых" бутылок шампанского, цены на которое... м-да... Хотя, для многих с пространств пост-СССР и уж, тем более, Москвы, 120-180-250 евро за бутылку (0,75л-1,5л-...) "Дон Периньон" или "Вдова Клико" смешная сумма, все же не "Кристалл" за "штуку". В принципе, написанный крупными буквами ценник на спиртное висит на стене рядом с барной стойкой, так что, по крайней мере в баре, вас ничего необычного не ожидает :-) Особенность всех злачных заведений Капа и Агда - бутылочное пиво "Десперадос" - пиво+текила, как ни странно, это оказалось интересным сочетанием, кто не пробовал - рекомендую. Понравится - по возвращении всегда сможете мешануть дома текилу с "Жигулёвским". ;-) В Гламуре "пошли дальше" - в 2007-м году на край горлышка открытой бутылки "Десперадос" начали накалывать ломтик лимона. Не знаю, задержится у них это нововведение или нет (как и ожидалось - не задержалось). Да, как и везде в Кап Даге и Агде, на входе в "Гламур" можно заплатить кредиткой.

Чем позднее ночной час, тем больше народа в "казематах" "Гламура". И тем заметнее, насколько молод европейский свинг. Точнее, в каком возрасте с ним уже начинают экспериментировать. Особенно хорошо это становится заметно в коридорах... Плотный людской поток часто проносит мимо таких Джульетт... кредере кантаре... Юные итальянки, француженки в невесомых платьицах, иногда, кажется, сшитых не иначе как для парижского подиума... "влажный шелест"... В самом начале была даже мысль, что все эти Джульетты попадали сюда случайно, хронически теряя ориентацию в поисках ближайшей библиотеки. :-) Оказалось, что, нет, совсем не случайно. :-) Позже было установлено, что эти молодые лошадки (особенно из итальянских конюшен) демонстрируют такие аппетиты и настолько нетривиальны в выездке, что появлялось даже известное сочувствие к их молодым мужьям и бойфрендам. "Жаркое солнце юга" подарило утончённым Джульеттам такой темперамент, что "только держись"... Очень интересно, как их партнёры будут с ними справляться в "долгосрочной перспективе"... Вероятно, в Италии есть для этого свои рецепты :-) Вспоминая Марка Твена: слухи о том, что женщины, даже самые молодые, любят ушами, оказались сильно преувеличены. :-) Опять я отвлёкся... :-)

В самом начале страницы уже говорилось о том, что поселившиеся в "текстильной" части Кап Дага и днём, и ночью могут входить/выходить через калитку рядом с "ACCUEIL VILLAGE NATURISTE". Именно ночью недалеко от этой калитки произошла одна "феерическая" (для её участниц) история, которую (чтобы ненароком не задеть никого из её участниц и участников) помещу, на всякий случай, в популярный раздел (миль пардон) "какая-то сволочь в трамвае рассказала". Натюрлихь, натюрлихь, никто из "присутствующих" никакого отношения к ней не имел. :-)
С целью экономии места, поместил её на отдельную страницу.

На мой взгляд, особый шарм Кап д'Агда в очень спокойной, доброжелательной атмосфере. Здесь мирно уживаются и сумасшедшая ночная жизнь и семейный отдых с детьми. Кроме того, нудистский Кап действительно очень безопасное место, - целыми днями по кемпингу беззаботно носились компании детей всех национальностей и возрастов и никто из родителей и не думал их "пасти". Это то, что когда-то, очень давно, было в Союзе и называлось пионерским летом. Только в нудистском варианте.

Короче говоря, нудистский Кап д'Агд это очень приятный образец европейской толерантности. Никто никого ни к чему не принуждает и не пытается "обратить в свою веру". Каждый находит в нём то, что ищет. Тот, кто хочет на время отпуска просто отключиться, позагарать и покупаться, вывезти детей на море, будет преспокойно валяться на песочке бескрайнего пляжа и плескаться в морской волне. Тот, кто захочет кроме этого ещё и хорошенько покувыркаться в постели, тоже будет ограничен только своей фантазией.

Наш сосед на поляне напротив оказался радиолюбителем-коротковолновиком. На корме его Мерседеса был наклеен собственный международный радиопозывной, а рядом с дачей-прицепом торчала антенна. Засыпали мы каждую ночь под успокаивающее попискивание морзянки.

Ну а куда же без них, презренных? Я бы и рад, но вот пока как-то не получается. Может, кто что подскажет, а? :))) Сутки в кемпинге (июньский тариф 2003-го года, когда ездили я, сын и его друг) стоили в нашем случае 17,00+4,50*2 евро. Т.е. я платил 17 евро в сутки, ребята по 4,50 с носа (такса "старше 13 но моложе 18"). Это были деньги за площадку под палатки (мы разбивали их две). На каждой площадке есть элекричество и вода. Плюс еще 18 европейских рублей за "удостоверение натуриста" (удостоверение действительно год) и еще какие-то 22 смешные цента местного туристического сбора в день с носа - т.е. это еще 9,90 за 15 дней. Короче, сам кемпинг обошелся в 417,90 евро за 15 суток за троих. Если снимать на две недели квартиру в Гелиополисе, Порт Амбон или Порт Натурé, то эту сумму нужно было бы умножить на 4-5.

Так как мы жили в кемпинге, то, натюрлихь, о еде приходилось заботиться самим. За продуктами ездили в огромный торговый центр "Hyper U", который находится точно посередине между "старым" Agde и Кап д'Агд. Этот "Hyper U" открыли почти к нашему приезду в 2003-м году - 19 мая 2003 года (внизу есть пара фоток из этого "рога изобилия").

Еда во Франции и в прошлый приезд и сейчас показалась вкуснее немецкой, цены примерно одинаковые. Если интересно, то вот с пары оставшихся чеков:

"свежедавленный" апельсиновый сок 3,22 за 2 литра
сыр "камамбер", в зависимости от сорта, 2-3 евро за упаковку
Дижонская горчица 1,98
Кока-кола 1,5л 1,21
пакет с круасанами (14 шт) 1,82
варенье (наш хит был малиновое) 1,69 за банку 250 гр
питьевая вода "вольвик" 2,56 за большую упаковку 6х1,5л
йогурт 1,5-2 евро за упаковку из 12-16 стаканчиков
багет (за метр :-) 0,80

Французские вина, в среднем, стоили от 3 до 6-12 евро за бутылку, но верхнего предела для вин, понятно, нет. Так как всё то немногое, что я знаю о винах, относится к немецким сортам, то я попытался "подсмотреть", что покупают "местные". Безуспешно - они пьют всё подряд :))) По моим наблюдениям, подавляющее большинство и местных, и туристов, брали просто всё, что попадётся под руку, из категории "до 5 евро". Нужно сказать, что плохого вина я во Франции ещё не пробовал, да оно там в крупный магазин и не попало бы - продукты перед закупкой для больших сетей универмагов отбирают тщательно.

Летний кемпинг есть летний кемпинг, естественно, на площадках не было отдельных ванн с горячей водой и остальных благ цивилизации. Всё это было объединено в несколько блоков, равномерно распределённых по территории кемпинга. Горячая вода, туалеты, души, мойки для посуды, сушилки и т.д., и т.п. - всего этого было более чем достаточно. Так как кемпинг был нудистский, то была и пара особенностей - душевые были смешанными ("мальчики с девочками") и прачечная большой популярностью явно не пользовалась. В кемпинге есть и своя "кафешка", в ней же булочная, - честно говоря, багеты там были, на наш вкус, так себе. Нам больше нравились булочные и магазины (если мы не заезжали в "Hyper U") нудистского города, - их там много, "нашим выбором" были расположенные в Гелиополисе. Кстати, лучше покупать не багет а "флют" - выглядит так же, но толще багета и не такой перепечёный.